Faulkner (1897-1967) fue un escritor norteamericano ganador del Premio Nobel en 1949. La novela que acabo de leer, “El ruido y la furia”, se publicó en 1929 y cuenta la historia de una familia marcada por diversas tragedias. Jason Compson y Caroline Compson tienen cuatro hijos: Benjy, “ el idiota”, una persona con un retraso que le impide hablar, solo llora y berrea; Caddie, la única chica; Quentin, un sensible chico martirizado por el amor que tiene por su hermana, y Jason, un tipo sin escrúpulos al que su madre considera su única salvación.
Pero Faulkner no escribe una historia utilizando una técnica narrativa al uso. Divide la novela en cuatro fechas, que podemos considerar partes:
7 de abril de 1928, narrada por Benjamin Compson (Benjy).
2 de junio de 1910, narrada por Quentin Compson.
6 de abril de 1928, narrada por Jason Compson.
8 de abril de 1928, narrada en tercera persona desde la perspectiva de Dilsey, una criada.
Las dos primeras partes son las más complejas. La narración va dando saltos en el tiempo; eso sí, el autor utiliza las cursivas para avisarnos de dichos cambios temporales. Podríamos decir que la novela tiene mucho de experimental, al menos, hasta la mitad,instante en el que este puzzle que nos ha ofrecido al autor, con piezas revueltas, empieza a tomar forma y se nos presenta una historia demoledora construida de una forma magistral.
Como curiosidad, el título está inspirado en “Macbeth”, la obra de Shakespeare. Concretamente, extraído de unos versos que dicen: “La vida es una sombra... Una historia contada por un necio, llena de ruido y furia, que nada significa".
No hay comentarios:
Publicar un comentario